伊莉討論區

標題: 大家講電話結束，會說掰掰、再見、還是都不說... [打印本頁]

作者: hypopus 時間: 2020-6-22 08:09 PM 標題: 大家講電話結束，會說掰掰、再見、還是都不說...

今天看到新聞說，韓國人講完電話都不會說掰掰、再見等語助詞....覺得說掰掰不尊敬，大家講完電話都會用什麼語助詞來結束，還是都不說這些語詞呢?

作者: 黑翼武士 時間: 2020-6-22 08:21 PM

我本人就習慣說 bye bye呢，哈哈~

作者: davechocoboo 時間: 2020-6-22 08:25 PM

我是一定會說阿
大多數台灣人都習慣這樣吧

作者: andylaoi 時間: 2020-6-22 08:25 PM

我都會說掰掰後確定對方也沒事了就掛斷

作者: cxzaqweds 時間: 2020-6-22 08:32 PM

男的我會說掰掰女的也會說掰掰不過晚上就會跟女的說晚安

作者: b171214 時間: 2020-6-22 08:54 PM

再見.掰掰這些比較多

偶爾會說下次再聊等等

作者: pcs50406 時間: 2020-6-22 09:06 PM

我也習慣說掰掰。不分男女。但如果等等有約一起見面，可能就會改口說待會見。

作者: lozbjkonxu 時間: 2020-6-22 09:14 PM

大概就是好了~~就這樣，掰嘍

大概這樣收尾吧，感覺就是習慣

作者: 貝殼海 時間: 2020-6-22 09:22 PM

不是當面在聊說掰掰有點怪怪的，我跟朋友都互相說改天有空再聚聚或再聊就掛電話。

作者: aa88795 時間: 2020-6-22 09:22 PM

我習慣會說掰掰或再見
比較有禮貌

作者: qazqaz90202 時間: 2020-6-22 09:22 PM

我一定會欸
這是基本的禮貌吧
我會說掰掰

作者: liu3391093 時間: 2020-6-22 09:26 PM

講完電話說再見或是掰掰,這不是一般的國民禮儀嗎?我倒是很少有這樣的朋友,但是;電話行銷的人員,倒是有些真的不說再見!

作者: x887449 時間: 2020-6-22 09:39 PM

會說好拉先這樣掰掰囉
沒講掰掰覺得很不禮貌欸

作者: kkingwind 時間: 2020-6-22 09:47 PM

說個bye bye或再見，讓雙方都清楚，這通電話告一段落，也讓對方知道，可以掛電話了。

作者: leogatsby 時間: 2020-6-22 09:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 孔鏘銅板 時間: 2020-6-22 09:51 PM

掰不然就是那就這樣 ok沒事了就這幾個了吧

作者: 小隆 時間: 2020-6-22 10:01 PM

我個人是都不說，這些簡單的我不想說

作者: banco2716 時間: 2020-6-22 10:04 PM

就掰掰阿，不然要說什麼，難道說快掛快滾嗎? 更不禮貌吧

作者: lilacoste 時間: 2020-6-22 10:06 PM

我還是習慣說再見
熟的才說掰掰
不總是覺得不禮貌

作者: 西北不好 時間: 2020-6-22 10:17 PM

我一定會說掰掰~
超討厭不說掰掰的人!!!

作者: pinghsiang 時間: 2020-6-22 10:40 PM

會說"那就這樣了" bye~~

作者: jetaccacc 時間: 2020-6-22 10:45 PM

講完電話還是會說bye bye，這是我們的習慣用語

作者: ted93215 時間: 2020-6-22 10:45 PM

和朋友的話會講"掰啦"
一班都是用"掰掰"

作者: dttm3517 時間: 2020-6-22 11:01 PM

看你的對象和你想掛電話的程度
這種問題不太有標準答案的呢！

作者: zergzero1 時間: 2020-6-22 11:04 PM

應該都會說聲掰掰吧直接掛好像怪怪的

作者: g8tortor 時間: 2020-6-22 11:13 PM

說個掰掰再掛電話!!不然感覺好像不知道說完了沒有!!

作者: 門徒天行者14 時間: 2020-6-22 11:13 PM

如果跟人家請問東西或是長官
說掰掰前會說打擾了或是感謝之類的

作者: tsyoung917 時間: 2020-6-22 11:26 PM

一定會阿從小的教育就是這樣沒說反而很怪除非是很好的朋友

作者: sinnn 時間: 2020-6-22 11:29 PM

台灣人有禮貌又好客一定講完會說再見。

作者: arthastom 時間: 2020-6-22 11:42 PM

大致上都是說掰掰比較多再見比較沒在講的

作者: njwang1234 時間: 2020-6-23 12:13 AM

說再見吧！什麼對象都說！

作者: protocol1 時間: 2020-6-23 12:24 AM

就說...恩恩, 呵呵, 去洗澡囉

作者: p8771107 時間: 2020-6-23 12:27 AM

會講bye... 不說還會怪怪低...總之就是習慣了吧

作者: kdashxyz 時間: 2020-6-23 12:28 AM

習慣都會說掰掰, 至少也會說那先這樣喔, 不講就掛電話應該會感覺怪怪的

完全不知到韓國人有不講再見的習慣!?

作者: 0929492641 時間: 2020-6-23 12:44 AM

個人是習慣說掰掰，偶爾也會說再見，感覺不說對對方有點不太禮貌...

作者: NinaZRdl 時間: 2020-6-23 12:48 AM

不說才不尊敬吧？
掰掰比較少，再見大概比較多
或者視情況會有『晚安』『我走咯』『拜託你掛一下』之類的

作者: 地滅 時間: 2020-6-23 01:30 AM

聽長都會講一下吧，除非是吵架之類的掛電話。
不然真的都會講一聲，對方感覺也會比較好。

作者: jamee096243 時間: 2020-6-23 02:14 AM

基本上都會說掰掰吧~~~~~

作者: 00002418 時間: 2020-6-23 02:19 AM

一定都會說會說掰掰.......

作者: fandaishin 時間: 2020-6-23 07:22 AM

我會說「先這樣~bye bye」如果是熟的人的話
如果是公事上或是不熟的人
要掛電話就會說「ok，好的那再聯絡或是怎樣~bye bye」
還是習慣最後面說bye bye啦！

作者: justor117 時間: 2020-6-23 08:07 AM

習慣最都都說掰掰瞜~偶爾也會說再見

作者: chris120968 時間: 2020-6-23 08:44 AM

會說拜拜阿
每天跟媽媽通完話都會說再見的
或晚安

作者: deaksi 時間: 2020-6-23 09:06 AM

會說啊不說怎麼知道講完了

作者: 阿小失 時間: 2020-6-23 09:08 AM

會跟他們說 ─ 來啊！這樣有基本的禮貌性。

作者: tzyyjeng 時間: 2020-6-23 09:16 AM

Bye 是從 Bless Ye （古老一點英語 Ye 是 You 對等，相似於中文的吾和我）演化來的，本意是別離時的祝福，后來又增加了下次再會，也就是再見的意思。中文借過來的 “掰掰“ 也都可以有這些意思。離別時說不說再見是隋人所好，有時是禮多人不怪就是了。

作者: lin71_2000 時間: 2020-6-23 10:05 AM

個人大多都是講bye bye居多有些時候也是不會講

作者: magicwand 時間: 2020-6-23 10:49 AM

只能說各國民情不同但我都會說耶
台灣人應該都不覺得說個再見或掰掰有什麼奇怪吧

作者: kenmou 時間: 2020-6-23 11:08 AM

會說再見。不然覺得好像沒禮貌

作者: Alan45 時間: 2020-6-23 11:13 AM

民族性的問題應該都會說

作者: tien0904 時間: 2020-6-23 11:28 AM

我習慣會說掰掰、再見或是講到這裡。

作者: aiglos 時間: 2020-6-23 11:40 AM

掛電話前一定和別人說再見，這是禮貌

作者: az22819600 時間: 2020-6-23 12:22 PM

掰掰!講再見感覺很過時!

作者: cih520530 時間: 2020-6-23 02:06 PM

說掰掰比較簡單，說下回見也是可以

作者: 龍載 時間: 2020-6-23 03:33 PM

比較熟的原則上就只接掛掉就好

像長輩還是某某某基於禮貌就一般般地說謝拉然後掰啦

作者: halin1972 時間: 2020-6-23 03:33 PM

結束前一定跟對方說拜拜

作者: adams6988 時間: 2020-6-23 03:39 PM

個人習慣不同我是會有再見拜拜等結尾

作者: vwn 時間: 2020-6-23 03:46 PM

這麼想起來我對長輩好像也不會講拜拜

作者: sung0204 時間: 2020-6-23 07:01 PM

不說掰掰或結尾語直接掛掉，超沒禮貌

作者: zzzz5323 時間: 2020-6-23 07:12 PM

本人是不一定看對方怎麼說就怎麼回

作者: toughman.tw 時間: 2020-6-23 07:17 PM

電話講完當然會說再見拜拜，我也知道有些國家就會直接掛斷，這是民情不同吧！

作者: 生米煮成鍋巴 時間: 2020-6-23 07:21 PM

習慣上會，不佳個結束語詞有時候兩邊都不好意思掛電話

作者: 一刀滅你 時間: 2020-6-23 07:28 PM

我是都都會說
除非是推銷的電話~
我會懶得說~直接掛

作者: 盧小月 時間: 2020-6-23 07:35 PM

我習慣在結尾時會說OK然後再接著說掰掰

作者: ggveryin1 時間: 2020-6-23 07:41 PM

我都說妹修幹謀供餐靠慮一下

作者: 求生難做人難 時間: 2020-6-23 07:50 PM

一定會說掰掰吧不說滿奇怪的
尤其是晚上準備要睡覺更加一句晚安

作者: jimmylin0425 時間: 2020-6-23 07:53 PM

還是會禮貌性的說一聲掰掰阿，不說反而會覺得怪怪的

作者: rxkonami 時間: 2020-6-23 08:13 PM

這是基本禮貌吧，不然對方搞不好認為話題還沒結束等你接話

作者: i753429186 時間: 2020-6-23 08:22 PM

會說掰掰或是再見

當作是結束的意思

不然會沒完沒了

作者: hinomgbtJ 時間: 2020-6-23 08:47 PM

是親人我會說 ... 掰~~掰~~  (低音 x  0.3倍速)
是朋友  我會說 ... 再見~    (低音 x  1 倍速))
叫別人做完事我會說  ..... 謝謝你~~ (中音 x  1 倍速)
推銷電話我會說  ....  多謝你的資訊!! (高音 x  2.5 倍速)

作者: epeter1 時間: 2020-6-24 03:19 PM

認識我的
都知道
我都會說
以下空白

作者: 吳無00147 時間: 2020-6-24 03:26 PM

會說吧，沒說就掛掉有一些怪怪的，好像沒完成

作者: JOJO0201 時間: 2020-6-24 03:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tyu991356 時間: 2020-6-24 11:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: adamchiubb 時間: 2020-6-24 11:45 PM

我是會說的,不是對方怎麼知道要掛了

作者: mao1203 時間: 2020-6-25 12:13 AM

會說掰掰或再見，不說就掛電話感覺很奇怪

作者: ping10078 時間: 2020-6-25 12:30 AM

我習慣說掰掰或是說那就先這樣了!

作者: goodbyemy 時間: 2020-6-25 12:37 AM

和一般朋友家人是說BYE BYE，但如果是公務電話就會說再見

作者: 詠晴好漂釀 時間: 2020-6-25 01:02 AM

我會說掰掰
比較親切
也是因為習慣

作者: custom32 時間: 2020-6-25 01:18 AM

這個我還是習慣會去說的哦

作者: cawboy88 時間: 2020-6-25 01:22 AM

講電話禮儀和說話禮儀差不多應該要告知結束這個對話的時候就應該正常說
什麼都不說掛電話很沒禮貌

作者: 49427121 時間: 2020-6-25 01:26 AM

看跟多熟的人說話耶
如果是很熟的就是那就先這樣
不太熟的就說掰掰
再見基本上沒再說

作者: playn99 時間: 2020-6-25 01:36 AM

都會說個掰掰啊
做個ending~

作者: chil0806 時間: 2020-6-25 01:42 AM

好就這樣掰掰
做個結束

作者: huang0625 時間: 2020-6-25 02:07 AM

會說掰掰做個收尾阿,不然電話掛得莫名其妙

作者: wl02346277 時間: 2020-6-25 09:16 AM

我還是會說掰掰感覺一種尊重直接掛掉感覺很沒禮貌

作者: ricky0968 時間: 2020-7-7 10:44 AM

我不一定耶,有時候會說有時候不會,有時候會用其他名詞取代再見

作者: jjaux7905 時間: 2020-7-7 11:23 PM

我會說還有事嗎?沒事我掛了..如果急的話就會說就這樣

作者: ewing333 時間: 2020-7-7 11:42 PM

會阿，就是一通對話的結尾，有個結束。

作者: maple5566 時間: 2020-7-7 11:42 PM

會說吧算一種禮貌性地回復

作者: heng1231x 時間: 2020-7-7 11:51 PM

我就會說還有甚麼事嗎，確認沒甚麼事後就看打聲招呼下回在聯絡。

作者: zxzx29292004 時間: 2020-7-7 11:57 PM

大部分我都說掰掰有時候說再見語助詞應該都會講醫些吧！

作者: 惡魔‧羽翼 時間: 2020-7-7 11:58 PM

會確認還有沒有其他事情，再掛電話
不然滿沒禮貌的...

作者: fg15678 時間: 2020-7-8 12:03 AM

要看心情跟狀況還有對像

作者: toe597 時間: 2020-7-8 12:11 AM

確定對方沒事後在說掰掰

作者: arvin1397 時間: 2020-7-8 12:20 AM

我記得還韓國人不會說掰掰再見之類的
但是他們會說掛了這不是國情的問題嗎?
我印象中韓劇講電話結束會說估瞜 @@
是吧?

作者: xxx1436 時間: 2020-7-8 12:27 AM

最少結尾時要說掰掰阿
不然誰知說話(電話)結束

作者: Bean55678 時間: 2020-7-8 12:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: MIN_min 時間: 2020-7-8 12:37 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: proket 時間: 2020-7-8 12:55 AM

一定要說的啊，不然怎麼知道對話結束了?

作者: wl514016 時間: 2020-7-8 01:09 AM

各國風情不一樣吧

我自己習慣都還是會說耶，感覺說了比較禮貌

歡迎光臨伊莉討論區 (http://ww2.eyny.com/)